Полный немецко-русский словарь - niedrig
Перевод с немецкого языка niedrig на русский
niedrig
низкий; Wuchs: низко-, мало-рослый; Zahl: небольшой; Gesinnung: низменный
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
niedrig.wav 1. adj 1) низкий, невысокий; небольшой Schuhe mit niedrigen Absatzen — туфли на низком каблуке ein niedriger Barometerstand — низкое ,пониженное, атмосферное давление ein niedriges Haus — невысокий дом eine niedrige Stirn — низкий лоб niedrige Preise — низкие ,дешёвые, цены der niedrigste Preis — минимальная цена ein niedriger Wasserstand — низкий уровень воды das niedrige Ufer — низкий ,низменный, низинный, берег eine niedrige Zahl — небольшое ,малое, число der Preis ist zu niedrig — цена слишком мала ,низка, der Voranschlag ist zu niedrig — сметная сумма ниже требуемой 2) низкий, незнатный, простой er ist von niedriger Geburt ,Herkunft, — он незнатного рода ,происхождения, niedriges Volk — простой народ; простонародье, простолюдины 3) низкий, низменный, подлый niedrige Ausdrucke gebrauchen — пользоваться грубыми выражениями ein niedriger Charakter — низкий ,подлый, характер niedrige Gesinnung — низкий ,грязный, образ мыслей die niedrigsten Instinkte — низменные инстинкты 4) низкий (о звуке) 2. adv 1) низко (об уровне) niedrig spielen — карт. играть по маленькой j-n niedrig einschatzen — низко ,невысоко, ценить кого-л., быть невысокого мнения о ком-л. ein Bild niedriger hangen — повесить картину ниже der Ort legt niedrig — это место расположено в низине ich liege mit dem Kopf zu niedrig — у меня голова лежит слишком низко der Eingang liegt niedriger als die Stra?e — вход ниже...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
3.
a 1. низкий (тж. перен. о цене , качестве , культурном уровне и т. п.) niedrig hängen* висеть низко die Preise niedrig berechnen устанавливать низкую цену 2. низкий , низменный (о береге) die Stadt liegt niedrig город расположен в низине 3. низший (о социальном положении , происхождении и т. п.) das niedrige Volk уст. простонародье 4. низкий , подлый niedrige Beweggründe низменные побуждения niedrig handeln поступать низко niedrig denken* von j-m плохо думать о ком-л. ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2792 | |
2 | 1923 | |
3 | 1879 | |
4 | 1731 | |
5 | 1453 | |
6 | 1453 | |
7 | 1267 | |
8 | 1241 | |
9 | 1201 | |
10 | 1086 | |
11 | 1063 | |
12 | 1032 | |
13 | 1027 | |
14 | 1014 | |
15 | 986 | |
16 | 963 | |
17 | 948 | |
18 | 917 | |
19 | 873 | |
20 | 871 |